728x90
"고명딸"이란?
오늘은 재벌집 막내아들에서 나온 단어가
너무 기억에 남아서 알아보았습니다
재벌집 막내아들에서
회장이 아들 셋, 딸 하나를 뒀는데요
거기서 딸에게 하나밖에 없는
"고명딸"이다 라고 해서
무슨말인가 했는데 그 뒤
여배우가 남편에게 설명하더라고요
"당신 고명이 뭔지 몰라? 아버지에게 메인디쉬는 오빠들이다.
너는 딸이니까 구색맞추기 장식용으로 만족해라 지금 경고하는 거야"
그래서 네이버 국어사전에서 찾아보았습니다
"고명딸"
[명사] 아들 많은 집의 외딸.
[유의어] 독녀, 외동딸, 외딸
(어원) 아들 많은 집의 외딸. 고명은 모양과 맛을 내기 위하여
음식위에 뿌리는 양념을 두루 일컫는 말이다.
따라서 음식을 만들때에 주재료를 바탕으로
그 위에 양념이 곁들여지듯,
아들만 있는 집에 고명처럼 예쁘게 얹힌...
언뜻보면 재밌는 말 같기도 하지만
막상 듣는 사람은 기분이 좋지 않을 수도 있는 비유 같습니다ㅜㅜ
그래서 그런지 고명딸 보다는
외동딸, 외딸로 부르는게 더 낫겠다는 생각이 드네요^^
728x90